Se utilizan dos tipos de técnicas para fabricar vidrio esmerilado y lograr su apariencia translúcida lechosa.
GRABADO ÁCIDO
Esta técnica utiliza ácido fluorhídrico para lograr el aspecto esmerilado del vidrio. El ácido reacciona con el vidrio, corroyendo su superficie y, por lo tanto, proporcionándole su apariencia lechosa. Después del proceso de grabado con ácido, los expertos en vidrio lavan a fondo el vidrio, dejando el vidrio grabado de forma permanente.
CHORRO DE ARENA
El chorro de arena es otra técnica que se utiliza para producir vidrio esmerilado. Esta técnica utiliza una máquina de alta velocidad para aplicar arena sobre la superficie del vidrio. La alta velocidad con la que la arena golpea el vidrio crea abrasiones, lo que hace que la superficie sea áspera y translúcida. Puede alterar el nivel de translucidez modificando la velocidad de la máquina.
